Condizioni Generali di Utilizzo

UTILIZZANDO L'APPLICAZIONE PER DISPOSITIVI ANDROID DENOMINATA "TABACCOMAPP" E ACCEDENDO ALLA COMMUNITY "TABACCO" L'UTENTE GARANTISCE E DICHIARA: (1) DI AVERE LA CAPACITÀ E L'AUTORITÀ PER VINCOLARE SÉ STESSO E LE PERSONE FISICHE CHE UTILIZZERANNO L'APPLICAZIONE E/O LA PIATTAFORMA, A SECONDA DEI CASI, ALLE CONDIZIONI DEL CONTRATTO; (2) DI AVER LETTO TUTTE LE CONDIZIONI DEL CONTRATTO E DI AVERLE COMPRESE; (3) DI ACCETTARE CHE SIANO GIURIDICAMENTE VINCOLANTI PER SÉ STESSO E PER LE PERSONE FISICHE CHE UTILIZZERANNO L'APPLICAZIONE E/O LA PIATTAFORMA, A SECONDA DEI CASI.

Le Parti convengono e stipulano quanto segue:

Nel Contratto, salvo diversa indicazione, i seguenti termini avranno il significato di seguito specificato e possono essere utilizzati sia al singolare che al plurale:

• "Abbonamento": il piano di utilizzo dell'Applicazione scelto dall'Utente al momento della registrazione ovvero successivamente.
• "Applicazione": l'applicazione per dispositivi mobili Android di titolarità di Tabacco denominata "TabaccoMapp".
• "Condizioni Generali": i termini e le condizioni che disciplinano il Contratto indicati nel presente documento e successive modifiche e integrazioni pubblicate sull'Applicazione e/o sulla Piattaforma e/o comunicate all'Utente.
• "Contratto": l'accordo giuridicamente rilevante concluso tra Tabacco e l'Utente, avente a oggetto l'utilizzo dell'Applicazione e della Piattaforma, incluso l'accesso alla Community e la fruizione dei Servizi.
• "Diritti di Proprietà Intellettuale": i brevetti, i diritti d'autore e i diritti connessi, i marchi, i nomi commerciali, i nomi di dominio, il know-how, le invenzioni non brevettate, le divulgazioni di invenzioni ridotte o meno in forma tangibile, i segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi natura, che si riferiscono all'Applicazione e alla Piattaforma.
• "Piattaforma" o "Community": il portale internet accessibile all'indirizzo http://tabaccomapp-community.it o in altro indirizzo URL messo a disposizione da Tabacco ("Sito Web") sul quale gli Utenti si registrano.
• "Profilo" o "Account": la sezione che contiene le informazioni (anche foto, video e multimedia) sull'Utente, inserite dall'Utente stesso.
• "Terzo": chiunque non sia Parte del Contratto.
• "Titolare" o "Tabacco": la società Casa Editrice Tabacco s.r.l., con sede legale a Tavagnacco (UD) in via E. Fermi n. 78.
• "Utente": il soggetto che accede alla Community e/o usufruisce dei servizi messi a disposizione dalla Società tramite l'Applicazione ("Servizi").

• 2.1 Oggetto del contratto è la registrazione alla Piattaforma, nonché l'utilizzo della stessa e dell'Applicazione.
• 2.2 Mediante l'Applicazione, Tabacco fornisce all'Utente i Servizi, tra cui la fruizione della cartografia Tabacco.
• 2.3 L'Utente non è autorizzato a utilizzare l'Applicazione e la Piattaforma al di fuori dei limiti definiti nel presente Contratto.

• 3.1 L'Utente ha la facoltà di creare gratuitamente un proprio Account registrandosi sulla Community; la registrazione è condizione necessaria per la successiva fruizione dei Servizi.
• 3.2 Il Contratto si intenderà concluso nel momento in cui il Titolare darà conferma della registrazione dell'Utente, da comunicarsi anche mediante invio di email all'indirizzo di posta elettronica indicato dall'Utente stesso in fase di registrazione.

• 4.1 L'accesso alla Piattaforma avviene previa autenticazione tramite inserimento di un valido indirizzo di posta elettronica (E-mail) e di parola chiave (Password) scelta dall'Utente.
• 4.2 L'Utente, preso atto che la conoscenza da parte di Terzi delle sue credenziali di autenticazione potrebbe consentire a questi ultimi l'indebito utilizzo dei Servizi, si impegna:
  • a conservare e utilizzare tali credenziali con la massima riservatezza e diligenza;
  • a non permettere ad altri soggetti di usare il proprio account;
  • a non utilizzare l'account di altri Utenti;
  • a non cedere, vendere, commercializzare o trasferire il proprio account.
• 4.3 L'Utente si impegna a comunicare tempestivamente a Tabacco qualsiasi uso non autorizzato delle credenziali di autenticazione e/o del proprio Account, nonché ogni altra violazione della sicurezza di cui venisse a conoscenza, segnalando tali circostanze all'indirizzo di posta elettronica info@tabaccoeditrice.com.
• 4.4 L'Utente si assume l'esclusiva responsabilità in caso di accesso non autorizzato all'Account, nonché di utilizzo da parte di Terzi dei relativi Servizi.

• 5.1 L'Utente consente a che altri Utenti della Community possano visualizzare i dati del suo Profilo, nonché le informazioni e i contenuti pubblicati dall'Utente stesso.
• 5.2 L'Utente si assume il rischio e l'esclusiva responsabilità della pubblicazione o rivelazione, in qualsiasi modo dovesse avvenire, di informazioni o dati relativi a sé stesso o a Terzi.
• 5.3 L'Utente garantisce e dichiara che tutte le informazioni da lui pubblicate sono veritiere e non ingannevoli.

• 6.1 I Servizi sono erogati all'Utente previa attivazione e sottoscrizione di un Abbonamento.
• 6.2 Le formule di Abbonamento, la durata del medesimo, i prezzi dei relativi canoni e le modalità di pagamento sono indicati nell'apposita sezione dell'Applicazione, nella quale saranno pubblicate eventuali modifiche.
• 6.3 In caso di mancato rinnovo dell'Abbonamento, alla scadenza le relative funzionalità saranno disattivate, pertanto l'Utente non potrà più usufruire dei Servizi, fatta salva la facoltà di accedere alla Community.

• 7.1 In ogni momento l'Utente ha la facoltà di cancellare il proprio account.
• 7.2 Nel caso in cui al momento della cancellazione di un account fosse ancora attivo uno o più Servizi, l'Utente non avrà diritto ad alcun rimborso per il periodo di Abbonamento non goduto.
• 7.3 Alla cessazione del Contratto, per qualsiasi causa dovuta, il Titolare si riserva di cancellare l'account dell'Utente, con contestuale cancellazione irreversibile dei dati memorizzati.
• 7.4 In ogni caso l'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Titolare da qualsiasi responsabilità e/o richiesta danni connessa alla cancellazione dell'Account e all'eventuale perdita parziale o totale dei dati, delle informazioni, dei contenuti e dei diritti allocati all'epoca della scadenza del Contratto.

• 8.1 I Servizi a cui l'Utente può accedere mediante la sottoscrizione di un Abbonamento includono:
  • a) l'accesso completo alla cartografia di montagna in scala 1:25.000 di Tabacco;
  • b) l'accesso alla Community che comprende:
    • - la visualizzazione di tutti i contenuti pubblicati dagli altri Utenti della Piattaforma;
    • - la visualizzazione, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, delle statistiche, dei dati e delle informazioni sui percorsi;
    • - la possibilità di condividere i propri itinerari e ulteriori contenuti;
    • - la possibilità di inserire eventi localizzati, a titolo esemplificativo "Il xx/xx/xx Concerto in Rifugio ..." o "Scrutando il cielo la notte di San Lorenzo a ..." ...;
    • - la possibilità di inserire segnalazioni quali, per esempio, interruzione di sentieri, frane su sentieri, cavi rotti su ferrate, ... ecc.;
• 8.2 Tabacco si impegna a offrire l'accesso ai Servizi agli Utenti registrati e abbonati così come sono e come saranno disponibili ogni giorno, senza che vi siano altri obblighi, fatto salvo quanto espressamente stabilito nelle presenti Condizioni.
• 8.3 I Servizi saranno di norma disponibili 24 (ventiquattro) ore su 24 (ventiquattro); tuttavia, l'Utente prende atto e accetta che Tabacco potrà sospendere e/o interrompere la loro fornitura per consentire l'esecuzione di interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria che si rendano opportuni e/o necessari, anche da parte di Terzi.
• 8.4 Tabacco si impegna a eseguire i predetti interventi nel minor tempo possibile e a ripristinare i Servizi quanto prima al fine di ridurre l'eventuale disagio all'Utente.
• 8.5 Tabacco ha inoltre la facoltà di sospendere e/o interrompere, in ogni momento e dandone comunicazione all'Utente, l'accesso all'Account e/o ai Servizi:
  • a) in caso di guasti alla rete e agli apparati di fornitura dei Servizi dipendenti da caso fortuito o forza maggiore, nonché nel caso di modifiche e/o manutenzioni non programmabili e/o prevedibili e tecnicamente indispensabili;
  • b) in caso di guasti e malfunzionamenti dei server e dei software, siano essi di proprietà del Titolare o dei suoi fornitori;
  • c) qualora ricorrano motivate ragioni di sicurezza.
• 8.6 L'Utente prende atto e accetta che, in tutti i casi sopra elencati, e in ogni caso in cui si manifesti una sospensione e/o interruzione dei Servizi, Tabacco non sarà in alcun modo responsabile nei confronti di chiunque per la mancata disponibilità dei Servizi, non essendone comunque garantita la continuità.
• 8.7 L'Utente, pertanto, non potrà avanzare alcuna richiesta di risarcimento danni, di rimborso o di indennizzo nei confronti di Tabacco per la sospensione o l'interruzione dei Servizi verificatasi e la solleva, ora per allora, da qualsiasi responsabilità in proposito.
• 8.8 In caso di prolungata sospensione dell'Account e/o dei Servizi per motivi tecnici riconducibili al Titolare con sospensione dei Servizi superiore a 10 (dieci) giorni, quest'ultimo sarà tenuto unicamente a prolungare a titolo gratuito il relativo abbonamento per un periodo equivalente alla durata della sospensione. In conseguenza di ciò, l'Utente non sarà legittimato a richiedere il rimborso della frazione di abbonamento non goduto; è parimenti escluso il risarcimento dei danni patiti a qualsiasi titolo.
• 8.9 L'Utente si impegna a comunicare a Tabacco immediatamente o comunque non oltre le 48 (quarantotto) ore eventuali irregolarità o disfunzioni nei Servizi.
• 8.10 Tabacco non ha l'obbligo di memorizzare, mantenere o fornire una copia di alcun contenuto che l'Utente abbia pubblicato.

• 9.1 L'Utente garantisce di essere ideatore e autore di tutti i contenuti pubblicati sulla Piattaforma oppure di aver lecitamente acquisito i diritti d'autore sui medesimi ai sensi della L. 22 aprile 1941 n. 633 e s.m.i.
• 9.2 L'Utente concede a Tabacco, a titolo gratuito, un diritto non esclusivo, irrevocabile, valevole in tutto il mondo, perpetuo, illimitato, cedibile e sub-licenziabile, di utilizzare i contenuti pubblicati sulla Piattaforma e, in particolare di copiarli, preparare lavori derivativi, migliorarli, distribuirli, pubblicarli, rimuoverli, analizzarli in qualsiasi modo ora conosciuto o scoperto in futuro senza ulteriore consenso o avviso all'Utente o a Terzi.
• 9.3 L'Utente garantisce che ciascun contenuto pubblicato sulla Piattaforma non viola i diritti di Terzi, compresi -in via esemplificativa- i diritti alla riservatezza, al trattamento dei dati personali, all'onore e alla reputazione.
• 9.4 In caso di controversie sull'appartenenza dei diritti sopraindicati e/o sulla liceità della pubblicazione sulla Piattaforma, l'Utente terrà manlevata Tabacco da qualsiasi obbligazione, pretesa e/o rivendicazione stragiudiziale e/o giudiziale avanzata da Terzi.

• 10.1 Fatti salvi i diritti di ciascun Utente e dei Terzi, Tabacco è titolare esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sull'Applicazione e sulla Piattaforma (marchi, loghi, grafica, immagini, animazioni, video e testi).
• 10.2 L'Utente non può modificare, copiare, riprodurre, scaricare, diffondere, trasmettere, sfruttare commercialmente e/o distribuire in qualsiasi modo l'Applicazione e/o la Piattaforma, né i loro contenuti.
• 10.3 Qualora l'Utente intenda utilizzare qualsiasi contenuto presente sull'Applicazione e/o sulla Piattaforma, sarà tenuto a ottenere le autorizzazioni previste ai sensi della normativa sulla proprietà intellettuale.

• 11.1 L'Utente dovrà dotarsi, a proprie cura e spese e sotto la sua responsabilità, di tutti gli apparati necessari per accedere alla Community e utilizzare i Servizi (a titolo esemplificativo e non esaustivo: computer, dispositivo mobile, router, connessione internet, antivirus, firewall, etc.). La responsabilità per l'utilizzo dei predetti apparati, per l'accesso alla Community e per la fruizione dei Servizi è a esclusivo carico dell'Utente.
• 11.2 L'Utente si impegna a utilizzare l'Applicazione e la Piattaforma in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili, incluse le normative in materia di protezione dei dati personali e di sicurezza informatica.
• 11.3 L'Utente si impegna e si obbliga a:
  • a) non caricare sulla Piattaforma immagini e/o ulteriori contenuti che in alcun modo possano ledere i diritti di proprietà intellettuale di Terzi, anche secondo quanto previsto dall'art. 10;
  • b) rispettare le leggi vigenti e i diritti di Terzi, con specifica attenzione alla normativa sulla riservatezza e sul trattamento dei dati personali e sui diritti di proprietà intellettuale;
  • c) non caricare sulla Piattaforma immagini e/o ulteriori contenuti che possano avere contenuto razzista, abusivo, minaccioso, diffamatorio, osceno, offensivo, violento o incitante alla violenza, politico, razzista o xenofobo e, in genere, contenuti contrari alle leggi e alle norme in vigore, ai diritti personali o alla morale;
  • d) non utilizzare l'Applicazione e/o la Piattaforma per fini diversi dall'accesso alla Community e dalla fruizione dei Servizi erogati;
  • e) inserire informazioni veritiere e corrette, tenendo un comportamento improntato a correttezza e buona fede;
  • f) non abusare in alcun modo dell'Applicazione o di qualsiasi informazione pubblicata sulla Piattaforma;
  • g) non tentare di accedere in modo non autorizzato ai contenuti della Piattaforma e/o dell'Applicazione che non rientrano nella Community o nei Servizi;
  • h) non effettuare copie integrali o parziali di contenuti o informazioni pubblicate nella Piattaforma, inclusi i dati presenti nel Profilo degli altri Utenti e le mappe della cartografia di Tabacco.
• 11.4 Qualora il Titolare venisse a conoscenza di una violazione o presunta violazione anche di uno soltanto degli obblighi sopra indicati ovvero a comportamenti illeciti o scorretti da parte di un Utente, si riserva la facoltà di intervenire nelle forme e nei modi ritenuti opportuni per eliminare, ove possibile, la violazione o la presunta violazione e i suoi effetti, ivi comprese la sospensione -anche in via cautelare- dell'Account e/o la disabilitazione di determinate funzionalità ovvero dell'accesso ai Servizi; nei casi più gravi il Titolare potrà procedere alla cancellazione dell'Account, riservandosi altresì il diritto di risolvere il contratto ai sensi dell'art. 13 e di trattenere le somme pagate dall'Utente a titolo di penale, salvo il risarcimento del maggior danno.
• 11.5 L'Utente prende atto e accetta che nulla avrà da pretendere da Tabacco a titolo di rimborso, indennizzo o risarcimento danni per i provvedimenti che la stessa avrà ritenuto opportuno adottare a norma del presente articolo.
• 11.6 In ogni caso, l'Utente si assume ogni responsabilità in merito alle violazioni di cui sopra e si impegna a manlevare e tenere indenne Tabacco da qualsiasi conseguenza pregiudizievole, da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi, oneri e spese, ivi comprese quelle legali, che dovessero essere sostenute o subite dal Titolare quale conseguenza di qualsiasi inadempimento dell'Utente agli obblighi da lui assunti e alle garanzie da lui prestate con l'accettazione delle Condizioni Generali, o comunque connesse al trattamento di dati personali per il tramite della Community e dei Servizi erogati dalla Società, anche in ipotesi di richieste risarcitorie avanzate da Terzi a qualsiasi titolo.

• 12.1 Tabacco si impegna ad assicurare la regolare funzionalità della Piattaforma e dell'Applicazione, ma non si assume alcuna responsabilità per malfunzionamenti, sospensioni e/o interruzioni nell'erogazione dei Servizi, anche determinati da cause non imputabili alla stessa.
• 12.2 Nei limiti previsti per legge e fatto salvo quanto disposto per l'Utente Consumatore dal Codice del Consumo, il Titolare non è responsabile per danni diretti o indiretti (compresi, a titolo esemplificativo, perdite di profitti, ricavi, contratti, risparmi previsti, avviamento e/o spese) eventualmente subiti dall'Utente o da Terzi a seguito o in relazione all'utilizzo e/o del mancato utilizzo della Piattaforma e dell'Applicazione, nonché a eventuali malfunzionamenti delle medesime; in ogni caso la responsabilità di Tabacco è limitata alla restituzione integrale del prezzo dell'Abbonamento.
• 12.3 L'Utente prende atto e accetta che nulla avrà da pretendere dalla Società a titolo di rimborso, indennizzo o risarcimento danni per i provvedimenti che la stessa avrà ritenuto opportuno adottare.

• 13.1 Il Contratto si risolve di diritto, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., qualora l'Utente:
  • a) ceda a Terzi le proprie credenziali di autenticazione;
  • b) violi i Diritti di proprietà intellettuale di Tabacco e/o i Diritti di proprietà intellettuale di altri Utenti o Terzi, anche in violazione di quanto previsto all'art. 10;
  • c) utilizzi ovvero consenta a Terzi di accedere alla Community e/o di usare i Servizi in modo diverso rispetto a quanto previsto da Tabacco o autorizzato da quest'ultima;
  • d) violi uno degli obblighi previsti all'art. 11.
• 13.2 Nelle ipotesi sopra indicate, la risoluzione si verifica di diritto mediante dichiarazione unilaterale di Tabacco per effetto della quale la stessa sarà autorizzata a interrompere l'accesso alla Community e/o la fornitura dei Servizi, senza alcun ulteriore preavviso. In tali ipotesi, l'Utente prende atto e accetta che le somme pagate dal medesimo saranno trattenute da Tabacco a titolo di penale, fatto salvo in ogni caso il risarcimento del maggior danno, senza che l'Utente possa avanzare alcuna richiesta di rimborso, indennizzo e/o risarcimento danni per il periodo di tempo in cui non ha avuto accesso alla Community e/o fruito dei Servizi.
• 13.3 Resta inteso che la risoluzione di diritto sopra indicata opera senza pregiudizio per le altre ipotesi di risoluzione, e in generale per gli altri strumenti di tutela previsti dalla legge, ivi comprese le azioni dirette a ottenere il risarcimento del danno eventualmente subito da Tabacco.

• 14.1 L'Utente Consumatore accetta in modo espresso che Tabacco inizi immediatamente a prestare i Servizi e che -trattandosi di fornitura di contenuto digitale mediante supporto non materiale ai sensi dell'art. 59, comma 1, lett. o) d. lgs. 206/2005 del Codice del Consumo- ciò esclude il diritto di recedere dal Contratto.

• 15.1 L'Utente Consumatore riconosce di aver potuto esaminare le Condizioni Generali prima di averle accettate, nonché di aver ricevuto tutte le informazioni di cui all'art. 48 del Codice del Consumo, ed in particolare:
  • a) le caratteristiche principali dei Servizi;
  • b) il prezzo dei Servizi;
  • c) le informazioni relative all'identità di Tabacco, ai suoi recapiti postali, telefonici ed elettronici e alle sue attività;
  • d) le informazioni relative alle garanzie legali e contrattuali e alle loro modalità di esecuzione;
  • e) le funzionalità dei servizi digitali;
  • f) la possibilità di ricorrere ad una mediazione in caso di controversia;
  • g) le informazioni relative al diritto di recesso e altre condizioni contrattuali importanti.
• 15.2 Ai sensi dell'art. 141-sexies del Codice del Consumo, l'Utente Consumatore ha diritto di avvalersi della procedura di risoluzione delle controversie online (ODR) disponibile sul sito internet http://ec.europa.eu/consumers/odr/

• 16.1 Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana.
• 16.2 Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o esecuzione del presente Contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Udine.
• 16.3 Le controversie tra Tabacco e l'Utente Consumatore sono devolute al Tribunale del luogo di residenza o di domicilio dell'Utente, se ubicati nel territorio dello Stato italiano.

• 17.1 Il Contratto annulla e sostituisce ogni altra precedente intesa eventualmente intervenuta tra Tabacco e l'Utente avente il medesimo oggetto e costituisce la manifestazione integrale degli accordi conclusi tra le Parti su tale oggetto.
• 17.2 L'Utente dichiara di non avere nulla a pretendere nei confronti di Tabacco in relazione all'eventuale utilizzo di precedenti versioni dell'Applicazione e/o della Piattaforma, e si impegna irrevocabilmente a non avanzare, ora né in futuro, alcuna pretesa, domanda o rivendicazione, di qualunque natura, ivi incluse quelle creditorie e/o risarcitorie, fondate sull'utilizzo della precedente applicazione o su rapporti giuridici pregressi, anche ove connessi ai medesimi Servizi.
• 17.3 In nessun caso eventuali inadempimenti e/o comportamenti dell'Utente difformi alle Condizioni Generali potranno essere considerati quali deroghe alle medesime o tacite accettazioni degli inadempimenti, anche se non contestati da Tabacco. L'eventuale inerzia della Società nell'esercitare o far valere un qualsiasi diritto o clausola del Contratto non costituisce rinuncia a tali diritti o clausole.
• 17.4 Qualsiasi modifica al presente Contratto dovrà essere effettuata per iscritto. In caso di modifiche da parte del Titolare, l'Utente avrà diritto di recedere entro trenta giorni dalla pubblicazione della modifica sull'Applicazione e/o sulla Piattaforma.
• 17.5 Qualora una qualsiasi disposizione del presente Contratto fosse dichiarata invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
• 17.6 Per quanto non espressamente previsto nelle Condizioni Generali, le Parti fanno espresso rinvio, nei limiti in cui ciò sia compatibile, alle norme di legge vigenti al momento della conclusione del Contratto.