Sorgenti del Piave, Rifugio Calvi, Passo Sesis, Sorgenti del Piave